まるぶろぐ

備忘録として日々の出来事をこまごまと綴っております

2020-01-01から1ヶ月間の記事一覧

同期会

朝イチで酵素風呂。先週都合でお休みして、もうずいぶん長いこと週1で通い続けてきたから、気温もぐっと下がっている中、お休みの影響が心配だったんだけど、気持ちよく発汗できてよかった。 帰宅後、片付けものやらなんやらでバタバタしたあと、身支度をし…

途中経過

見積もりをした和文英訳のゴーサインがいっこうに出なくて、担当の先生が頻繁にお詫びのメールをくださるのだけれど、ひょっとするとクライアントの側で他にも見積もりを依頼していて、このままキャンセルになる可能性もあるかも、と思いつつ、書籍のほうの…

ベイクドチーズケーキ

朝イチでホットヨガ。このところ木曜日になにかと用事が入り、この曜日だけのインストラクターさんとご無沙汰なのを残念に思っていた。今日は彼女のリンパリフレッシュヨガ。いつもながらパワー全開で、レッスン自体の効果以上にパワーをもらえるのよねー。…

コンボ

昨日に続いて書籍の和訳を進め、午後の早い時間に歯科健診。そのあと遅めのブランチ。いきなりステーキでミドルリブとハンバーグのコンボが期間限定でスタートしたというので、行ってみた。 この店では今までステーキばかりで、そもそもハンバーグを食べたこ…

終日仕事

昨日の健康診断のあと新たな英訳の見積り依頼がきて、届いた2つのファイルを開くと、文字が小さく行間も狭くてビッシリ。ページ数もかなり多くて、受注できたら数日かかりきりになりそう。まだ見積りだけで受注できるかどうか分からないけど、2月末の作品…

健康診断

夕べ早めにしっかり夕食をとり、今朝は早起きをして、お腹には何も入れずに、身体を温めるためのお茶だけ。8時45分の予約時間に間に合うように、酵素風呂のすぐ近くにあるクリニックへ。 区の特定健診にオプションで大腸がん、乳がん、子宮がんの健診を加え…

サロメ

ゆっくり起きてひと息ついて、OTTAVA.TVで配信がスタートしているウィーン国立歌劇場の「サロメ」を視聴。 これまでにも何度か映像で観たことのある作品だけど、血みどろだったり必要以上にエロチックだったり、ヨカナーンの首を串刺しにして高々と掲げたり…

絵の教室

今日は母の祥月命日。えっと…34回め? 特に何もしないけど忘れてはいない。34年かぁ…。 昨日、国立劇場からの帰りにケーキの材料を買うつもりでスーパーに寄ったら「北海道フェア」をやっていて、目についたのが「よいとまけ」。ハスカップジャムのロールケ…

国立劇場

2日間の歌舞伎座に続いて今日は国立劇場。浅草歌舞伎はパスしたものの、それ以外の初春歌舞伎が今週に集中してしまった。 国立劇場の1月は毎年、音羽屋の復活狂言。今年は四世鶴屋南北の「御国入曾我中村」をアレンジした「菊一座令和仇討」で、開演前の舞…

歌舞伎と映画のはしご

昨日の夜の部に続いて今日は昼の部。 最初は「醍醐の花見」。秀吉が晩年に醍醐寺で盛大な花見の宴を催したという史実に基づき、集まった女性たちが互いを牽制しつつ踊りを披露する華やかな一幕。梅玉の秀吉に魁春の北政所、福助も淀君で登場。 続いて「奥州…

寿初春大歌舞伎 夜の部

歌舞伎が縁で知り合った方の訃報に接したばかりで複雑な思いを抱きつつ、予定どおりに歌舞伎座へ。 寿初春大歌舞伎の夜の部の幕開きは「義経腰越状」より「五斗三番」と呼ばれる場面。頼朝・義経の関係が悪化する仲、義経は悪臣に唆されて遊興に耽り、忠臣が…

ローエングリン

悲しい知らせが届いたばかりだというのに、すでに配信がスタートしているウィーン国立歌劇場の「ローエングリン」を視聴できる時間が今夜しかなくて。 タイトルロールのローエングリンを演じるのは、メトロポリタン・オペラでもおなじみのピョートル・ベチャ…

悲しい知らせ

耳鼻科から戻ってひと息ついて、よっこらせと織り機を背負ってバス停へ。新年最初の手織教室。 早めに着いてタリーズに寄り、図書館で借りた宮部みゆき作品集「さよならの儀式」を読んでいると、メールの着信。歌舞伎のお仲間からで、メンバーのひとりが亡く…

耳鼻科

ここ何日か、ふとした時に鼻からツーとたれて慌てて拭くということがあって、夕べは特に整経をしながらティッシュが手放せず、しまいには誰もいないのをいいことにティッシュをつめたままにしていた。風邪の鼻水と違い、サラッサラ。てことはアレルギー? も…

整経 続き

10時半と比較的早い時間からホットヨガ。CHI-MEGURI YOGAとローマ字表記の特別プログラムで、なんのことはない「血めぐりヨガ」、要するに血行をよくするためのプログラム。わざわざローマ字表記にしなくてもいいのにねぇ。マッサージとゆるやかなポーズの組…

整経

今月は後半に予定がつまっているので、普段、土日のホットヨガは混んでいるからなるべく避けているのだけれど、ヨガフローリラックスという初めてのクラスに予約を入れてみた。 「音楽に合わせて」と説明書きにあるサウンド系のプログラムには苦手意識があっ…

ワークショップ

新年最初のワークショップ。あいにくメンバーのひとりが風邪でお休み。日によって気温差が激しいから体調崩しやすいよね。 仕上げていったドイリーを見て頂いてから、土台の糸を張り終えた四角いドイリーについて先生にご相談。マス目の数をきちんと考えずに…

ベトナム料理

家を出るときには雨だったのが御茶ノ水で乗り換えるときには霙に変わり、中央線で西に向かうにつれて雪になった。寒ーい! ワークショップの前に、ベトナム料理の「サイゴン桜」へ。絵の教室で教えてもらったお店。 ランチセットには、前菜の三種盛りとデザ…

ギリギリ

金曜日なので早起きをして、週1の酵素風呂へ。今年に入って3回め。1回めは新年の営業初日だったせいか米ぬかの温度が低めで、2回めは激アツで、3回めの今日はほどほど。汗の量は温度と比例していて、今日は汗もほどほどだったけど、身体の上にたっぷり…

初納品

朝まで仕事をしてからひと寝入り。6時間ぐらいは寝るつもりでアラームをセットしたのだけれど、きっかり4時間で自然に目が覚めてしまった。いきなり忙しいときの4時間サイクル発動?! 近くのガストへ。まずはベジ塩タンメンで腹ごしらえ。 あとはドリン…

ようやく仕事始め

「6日以降」と言われていた案件が大幅にずれ込み、もう月半ばの今日15日にようやく仕事始め。新橋演舞場から帰宅し、ひと息ついてすぐに英訳をスタート。 専門用語が満載で、その多くが日本独特の業界用語なのか、ネットで調べてもほとんどヒットしない。こ…

演舞場 昼の部

昨日の夜の部に続き、今日は昼の部。 最初は「祇園祭礼信仰記」。獅童の松永大膳に、その弟を「超歌舞伎」でも獅童と共演している國矢、孝太郎の雪姫、右團次の久吉。物語自体がそれほど盛り上がらないんだけど、豪華絢爛な金閣寺を舞台に、雪姫が祖父雪舟の…

演舞場 夜の部

午後には東銀座へ。1月は毎年あちこちの劇場で歌舞伎が上演されるので大忙しで、浅草歌舞伎を上旬に入れて浅草寺で初詣を済ませるパターンが多いんだけど、今年は何年ぶりかで浅草歌舞伎をサボり、新年初の歌舞伎は今日の新橋演舞場。まず夜の部から。 劇場…

完成 (^^)

待っている書類は届かないのに、同じ案件の追加分として別のファイルが届いてしまった。まずは見積もり。でも納期までの日程がハードで、現時点でまだ仕事始めができていないのに、両方を受注することになったらいきなり徹夜覚悟の大忙しになりそう。 とはい…

リーフのドイリー

成人の日。「はれのひ」事件を思い出す。多くの人の気持を踏みにじるとんでもない事件だったよね。今年は同じようなトラブルがなかったようでよかった。一方で今年も暴走して逮捕された困った新成人もいるようだけど。 週明けになっても届くはずの書類が届か…

リーフ

市原悦子さんが亡くなってちょうど1年。追悼としてCATVの銀河チャンネルで昔のドラマを放送していたのに、気づくのが遅くて、かろうじて16時からの「東京ステーションホテル25時」を見る。1991年の作品だから、もう30年近く前。まだ30代になったばかりの船…

絵の教室

「宮部みゆき全1冊」という本の存在を知り、図書館に予約しておいたのが届いたという連絡があったので、それを受け取りに行った帰りにシャトレーゼに寄る。ムーミンバレーパークでフロランタンとエンガディナーという2種類のお菓子をお土産に買ってきたん…

ちょっと久しぶり

金曜日なので、週1の酵素風呂。米ぬかの中にズボッと足を踏み入れた瞬間、先週より格段に温度が高いことが分かる。加熱しているわけではなく、米ぬかの自然な発酵熱だけだから、その日の温度や湿度などによって左右されてしまうのよね。 先週はうすらだった…

ムーミンバレーパーク

ムーミンバレーパークは3月初旬までオーロラが出現するプロジェクションマッピングのイベント中で、その間に行こうと思いながら、ついつい先延ばしにしているうち、絵の教室でご一緒のWさんのご友人が飯能市内にお住まいだそうで、私より先に行ってしまっ…

in 赤坂

メールアドレス変更の通知をきっかけに、古巣のオフィスの元同僚と築地で飲んだのが先月下旬。そのメンバーのひとりと、他に別のメンバー2人を誘い、赤坂で新年会。いつ会ったのが最後か、あれこれ話してみても結局分からずじまい。そのぐらい久しぶりの再…