2011-01-16から1日間の記事一覧

■

１月もはや後半。早いねぇ。早すぎるわぁ。カフェソラーレのロコモコで遅めのブランチのあと、夕べ仕上げた英訳の見直し。日本語は主語や時制があいまいでも違和感がない場合が少なくないのだけれど、英語はそうはいかない。そのへんに気をつけながら入念に…