■

昨日はちょっと寝足りなかったので、４時間サイクルが機能しないことを願いつつ、アラームをセットしないで寝たら、７時間ぐらい眠ることができた。かなり熟睡できたみたい。

まずは仕事優先で、長く続いている訴訟案件で、以前英訳した書類の和文に追記があったので、それを英訳に反映させる作業。この訴訟、まだまだ終わりそうにないなぁ。

２時間ほどで作業が終わり、５月に入ってからでいいと言われていたので、見直しはひとまず保留して、日記を遡ってまとめ書きする第二弾。かなり時間がかかってしまったけれど、ようやく昨日の分まで追いついた。普通のブログなら別に遡って書く必要はないのだろうけれど、私の場合、この日は何してたんだっけ、とか、あの時はどんなふうに対処したんだっけ、とか、あとで自分の日記を調べて参考にするのが第一の目的で、非公開でなく公開しているのは、ごく少数の知り合いへの一方的な近況報告のつもりなもので… (^^ゞ

今日で４月も終わってしまうのねぇ。早くも１年の３分の１。そして明日は恒例の施設予約で早起きしないといけないので、今日は早めにおやすみなさい ☆