決まれば早い

台形部分も最初は色で迷い、やっと色が決まってからも今度は模様の形で迷ってあれこれ試行錯誤を重ねていたけれど、花のモチーフに対して葉っぱをイメージしたシンプルな形に決まり、決まりさえすればあとは同じ形を４つチクチクするだけなので、スムーズ。

明日は３連休の最終日だけれど、普段、土日も祝日も関係なく過ごしている身なので、和訳をスタートする予定。

だから、明日からはしばらくの間、手織もニャンドゥティもペースダウン。ただ、あくまでペースダウンで禁止はしない。ストレスになっちゃうから (^^)