夜なべ

すでに日付は変わっているものの、やっぱり少しは仕事を進めておかねば。明日の歌舞伎座は夜の部だしね。以前から続いている案件とはいえブランクが長すぎて、用語の定義とか、復習しないと始められない。ふむふむ、そうそう、そうだったそうだった。直近の書類をざっと読んでからスタート。１時間半ほどでキリのいいところまでたどり着いたので、今日はひとまずここまで。今までどおりのペースで進めそうなことが確認できればとりあえず十分。

久しぶりに英訳の作業をしてみてあらためて思った。私やっぱり翻訳の仕事が好きだわ〜！