先日、翻訳の大先輩のご自宅を訪ねた際に、プルオーバーの襟元が開きすぎるのでニャンドゥティのくるみブローチで留めていたら、それをほしいと所望され、その場であげてきてしまったので、出かける前にコメダでチクチク。基本的に同じデザインで、中央の部分だけちょっと変えてみた。
照明の関係で色合いがずいぶん違うけど、生地も糸も同じ色。左が以前のもので、右が新しく作ったもの。
こうして並べてみると、中央の部分を改良したつもりでいたけれど、以前のほうが良かったかしらねぇ。
先日、翻訳の大先輩のご自宅を訪ねた際に、プルオーバーの襟元が開きすぎるのでニャンドゥティのくるみブローチで留めていたら、それをほしいと所望され、その場であげてきてしまったので、出かける前にコメダでチクチク。基本的に同じデザインで、中央の部分だけちょっと変えてみた。
照明の関係で色合いがずいぶん違うけど、生地も糸も同じ色。左が以前のもので、右が新しく作ったもの。
こうして並べてみると、中央の部分を改良したつもりでいたけれど、以前のほうが良かったかしらねぇ。