午前中から和訳を進め、14時半から歯科健診の予約が入っていたので、早めに身支度を済ませ、念入りに歯磨きをして、いざ出かけようとしたら、うそ！ 雨！ 自転車で行くつもりだったのに、今から歩いて行ったら間に合わないじゃん！ すぐにスマフォで歯科に連…