まるぶろぐ

備忘録として日々の出来事をこまごまと綴っております

2011-10-24から1日間の記事一覧

夕べ同期会が終わって帰宅してから朝までかかって和訳を終わらせ、7時すぎにようやくベッドに入り、4時間ぐらい眠るつもりが3時間弱で目が覚めた。納期が今日の夕方だから、やっぱり先に片付けないと熟睡できないらしい。クライアントの指示で、送られて…