まるぶろぐ

備忘録として日々の出来事をこまごまと綴っております

2010-03-22から1日間の記事一覧

今日もカフェソラーレとスタバをハシゴして会計のお勉強。これまでほぼ機械的な置き換えとして翻訳していただけで、中味は分かっていなかった言葉がたくさんあるなぁ、とあらためて気付かされている。誤訳していたわけではないから翻訳としての用は足りてい…