まるぶろぐ

備忘録として日々の出来事をこまごまと綴っております

2005-08-19から1日間の記事一覧

父と暮らせば

朝イチで夕べの訳文を見直しして送信。ひと息つくヒマもなく、昨日やりかけてすぐキャンセルになった案件の外国人スタッフから 「今度は絶対キャンセルにならないから」 と新しい書類が届く。1ページだけのレターの英訳だから楽勝と思いきや、もとの和文が…