2004-06-04から1日間の記事一覧

■

３件目の仕事を始めたものの、思ったより大変だわ〜。去年の訳文をベースにしているし、私の担当部分は全体の一部だけなので、いちから訳すのと違って、他に影響する可能性のあるところを勝手に修正するわけにいかない。しかも新しい用語が出てくるたびに、…