美容院には10月末に行ったきりで、ショートだから本来もっとこまめに行かないといけないのに事故でそれどころではなく、伸びた前髪が気になって一度だけ洗面台でハサミでチョキチョキ。担当さんが週に一度だけ近くの店舗に出張してくる日なので電話を入れ、15時に予約が取れた。
先週、何度となく書類の追加があった法律事務所から、別件の見積り依頼。ちょっと長めの契約書の英訳で、前回、見積もりが慎重になりすぎて実際の所要時間が見積もりの時間数を大幅に下回ったので、どのぐらいが適当なのか判断が難しく悩んだ末に、見積もりの返信をしてゴーサイン待ち。
保険会社から数値が間違っていた書類の修正版が届いたので、あらためて内容を確認した上で、別の同意書と併せて署名捺印し、所定の封筒に入れて投函の準備完了。
13時過ぎのバスに乗り、書類を投函してからサイゼリヤへ。いつものチキンではなく、焼きチーズドリアと玉ねぎのズッパにしてみた。食後には、図書館で借りた「夜行堂奇譚」の続きを読む。
時間を見計らって美容院へ。私がまたサボっていたと思っていた担当さん、事故の話をしたら驚いていた。そりゃそうよね。その前は目の手術をする直前で、さらにその前は昨夏の入院を経てやっと元気になった８月。行くたびに病気か怪我をしているんだものねぇ。
全体的にスッキリ短くカットしてもらい、「くれぐれも気をつけて、次は元気で来てよね」と送り出される。うん、もうこれ以上、何もないと信じてる。
本の続きを読もうとタリーズに寄り、落としたてのドリップコーヒーが運ばれてきたタイミングでスマホに着信。ゴーサインが出た。小一時間先のバスに乗ると決め、それまで読書を楽しむ。読み終えるところまではいかなかった。
18時前に帰宅し、ひと息ついてから英訳をスタート。途中で夕食を適当に済ませ、午前１時ぐらいまで。わりといいペースで進んでいる。よしよし。
