８時過ぎに起きて、９時前にコメダ珈琲へ。モーニングで腹ごしらえを済ませてから、和訳の見直しの続き。昨日と同じぐらいの時間をかけて、最後まで見直しが終わった。
家に帰り着き、玄関の扉に手をかけて、ふと振り返ったときの空。
すぐに修正作業をする気にならず、手織を始めてしまう。手を動かしながら、14時からデビスカップ。有明のハードコートで、日本対コロンビア戦の１日目。３勝したほうがファイナルの予選に進むことができる。今日はシングルスのみで、西岡くんと圭くんがそれぞれコロンビアの選手を下し、日本が２勝！ 大手をかけた。有明で有観客での試合は久しぶりで、チケットはあっという間に完売したという。ただ、陽射しが強くて観客席も相当に暑く、しかもSNSによると自販機がなくて飲み物を入手できず、大変だったみたい。テニスを観るのは好きだけど、私はテレビのほうがいいなぁ。
そのあとようやく和訳の修正。１時間半ほどで完了。すぐに送ってもいいんだけど、クライアントが一般企業で週末は稼働していないから、連休の最後の日に送るつもり。
今週はオールナイトニッポンが「ミュージック・ウィーク」で、オードリーはお休みなので、早く寝ちゃおう。
