まるぶろぐ

備忘録として日々の出来事をこまごまと綴っております

2019-10-09から1日間の記事一覧

チクチク、トントン

夕べ送った和訳文について、朝イチで担当者から受領確認のメール。英文の誤りとしか思えない箇所がひとつだけあって、ネイティブの文章で、すでに刊行されているものなのに、そんなことあるかなぁ? と何度も読み返したけどやはり誤りとしか思えず、その点を…