物差しを使って絵織りを進めながら、「３年A組 － 今から皆さんは、人質です」の最後２回を見た。いろいろ考えさせられた。ドラマの舞台は学校なので、私自身の生活とはかけ離れているのだけれど、このドラマが問題視していたのはSNSでの誹謗中傷という言葉…

急ぎの和訳を終えてから、慌ただしく食事を済ませ、国立へ。アルパのレッスン。細かい指の動きが難しい曲でまだまだスムーズな演奏にはほど遠いのだけれど、これはもうひたすら練習するしかないので、新たな曲を録音して頂く。「カリブの海賊」と言われ、す…

夕方にアルパのレッスンで、その前に日本橋で開催中の絵の先生のグループ展に寄るつもりでいたのだけれど、急ぎの英訳が入ったので、グループ展はおあずけ。帰宅後すぐに英訳スタート。 幸い２ページとごく短い契約書だったので、英訳とその見直しから修正ま…

週１回の酵素風呂へ向かうバスの途中でメールの着信。あら、急ぎの英訳。でも添付ファイルが圧縮されているせいか、圧縮を解除したあとパスワードをコピペしてもファイルを開くことができない。ただ、２ページとごく少ないそうなので、受注ＯＫの返信。 前回…