かろうじて日付が変わらないうちに、急ぎの案件の２つのファイルのうちページ数が少ないほうの英訳がひととおり終わった。ふぅ～。 もうひとつのファイルのほうは、ページの全体にセキュリティ強化のための透かし文字が入っていて、パソコンの画面上でも印刷…

晴天続きでカラッカラに乾燥していたところへ、ようやく雨が降り出したと思ったら、ゴロゴロと雷まで鳴り出した。 予報によれば、このあと雪になる可能性もあると。明日は早朝から出かけないといけないから、交通機関に影響が出ないといいなぁ。 室内も乾燥…

買ったばかりのキーボード。全体的にはとても使い勝手がいいのだけれど、写真のとおり、５のキーが押すと凹んだきり戻ってこない。戻ってこないことがある、ではなくて、毎回、戻ってこなくて、ペーパーナイフで起こしてやらないと行けない状態。うーむ。 こ…